拍照翻譯(2020)：Google圖片翻譯、手機拍照即時翻譯APP

相信大家遇到翻譯問題時，最常使用的就是電腦網路版的Google翻譯，但隨著智慧型手機使用率越來越頻繁，越來越多翻譯APP讓大家可以免費下載使用，甚至還有拍照翻譯、圖片翻譯、用手機拍照就能即時翻譯的功能，支援語言包括日文、韓文、英文…等主流語言。

而Google翻譯甚至不只侷限於網頁版使用，也提供手機翻譯APP讓大家下載使用，支援Android及iOS系統，除了提供數十種國家語言雙向翻譯，特別的是還支援了語音翻譯、拍照翻譯的功能，只要打開手機相機對準想要翻譯的照片文字，畫面就能夠即時翻譯成使用者所選的國家語言，使用上非常便利，也省去了輸入文字的時間，不論是出國遇到看不懂的菜單、書籍跟產品等等，都能夠利用拍照翻譯的掃描功能。之前有跟大家分享過幾款實用的翻譯APP，而今天就教大家如何使用Google的拍照翻譯功能，只要先下載好離線翻譯檔案，就算沒有網路也能支援離線模式翻譯。

 

安裝Google翻譯APP

Step 1

至App Storec或Play商店下載「Google翻譯APP」後開啟，選擇要翻譯的語言。。

 

Step 2

點選「下載離線翻譯檔案」，這樣就算沒網路也可以使用翻譯功能。

 

相機即時翻譯

Step 1

點選相機圖案後點選「繼續」。

 

Step 2

跳出「翻譯想要取用您的相機」的提醒訊息後點選「好」後出現相機畫面。

 

Step 3

上方可以切換不同語言，左下方選擇「即時」，將鏡頭對準想要翻譯的圖片文字，畫面裡的英文字就會即時被翻譯成中文。

 

 

相機掃描翻譯

Step 1

如果遇到比較多文字需要翻譯的狀況(雜誌、書籍等)，就可以利用「掃描」功能。

 

Step 2

對準想要掃描的圖片文字後點下方拍照進行掃描。

 

Step 3

掃描文字成功後，可透過觸控方式點選想要翻譯的部分，上方就會顯示點選的翻譯內容。

 

相機匯入照片翻譯

Step 1

如果遇到即時翻譯不支援的語言，就可以先使用手機相機將想要翻譯的圖片拍下來。

 

Step 2

打開「Google翻譯APP」的相機圖示，上方調整翻譯語言後，下方點選「匯入」，將剛剛拍攝的圖片匯入。

 

Step 3

成功匯入後APP會進行掃描，可透過觸控方式點選想要翻譯的部分，上方就會顯示點選的翻譯內容。